Я не особо набожный,
Но я верю в судный день.
Почти каждую ночь я прохожу сквозь Ад,
Но я верю, что нет непреодолимых путей.
С творчеством рэпера Yelawolf я познакомился совсем недавно, посмотрев его новое видео на песню Daylight. Песня мне понравилось, стиль кантри-рэп заинтриговал, и я решил послушать еще что-то из его творчества. Песня Best Friend мне бросилась в глаза в первую очередь из-за дуэта со скандально известным рэпером Eminem, её и включил.
Большая часть клипа снята в храме, напоминающем православный, но со скамьями, значит католическом, а на шляпе Yelawolf прикреплен крест. Без перевода понятно, о каком лучшем друге поют рэперы.
Во имя Отца, Сына и Святого Духа,
Со мной Ты рядом,
Мой лучший Друг, лучший Друг.
Пускай трубы трубят, когда Ты явишься.
Я почти их слышу.
Мой лучший друг, лучший друг.
Когда желаешь зла моей душе и духу
Прочти вот эти строки:
Со мной лучший Друг, лучший Друг.
Даа, у меня есть лучший Друг, лучший Друг, точняк.
Yelawolf вырос в штате Алабама, одном из христианских штатов Америки, входящим в так называемый Библейский пояс, но несмотря на строгость воспитания, он плохо знает Библию. Он видит свои ошибки, свое неблагонравное поведение, но готов за это ответить, потому что верит, что Бог остается его лучшим Другом.
Тема рэпера Eminem еще жестче и стремительней. Она как молитва, в которой он кается перед Богом в своем отвязном поведении в прошлом, обещает, что постарается исправится и просит Бога помочь ему в этом. Но как всякий рэпер, не забывает вставить в конце, что если его будут доставать, то он может снова взорваться. Видимо, это для того чтобы соседские пацаны не подумали, что он совсем расчувствовался, ведь он все тот же брутальный Eminem.
И возможно я не буду включать
Святошу, но, по крайней мере, мне следует
Попытаться проявить немного сожаления
И типа покаяться
Перед людьми, для которых я был угрозой.
Помню, как в начале двухтысячных точно такое же впечатление на меня произвела песня отечественного рэпера Дельфина «Вера». Жестко, по существу, без соплей и правильно. Интересно, почему песни о Боге от неверующих исполнителей звучат куда искреннее и убедительнее? Может, потому, что их к этому ничего не обязывало.
Все это напоминает историю про молящихся в храме священника и мытаря. Молитва мытаря, краткое признание своего греха и просьба о прощении, были приятнее Богу, чем многословное самовосхваление священика.
Николай ЕРОХИН