Мойя Бреннан (Moya Brennan) родилась 4 августа 1952 года в Дублине. В 1970 году Мойя присоединилась к своим братьям — Полу и Кирэну, и своим родным дядям — Ноэлю и Патрику Дуганам, создав группу «Clannad». В течение десятилетия они были «послами» традиционной ирландской музыки. Мойя была в центре успеха коллектива, и ее вокал стал устойчиво ассоциироваться с кельтской музыкой.
Но в ее жизни было и другое. В своей книге «Другая сторона радуги» («The Other Side of the Rainbow») Мойя честно рассказала о целом ряде нелицеприятных фактов своей биографии.
В начале 90 х Мойя вернулась к христианству, заново осознала веру, она посещает церковь Св. Марка в Дублине. У Мойи двое детей, Эшлин и Пол, от второго брака с фотографом Тимом Джарвисом. Возвращение в лоно христианской церкви и крепнущая вера сподвигли ее переключиться целиком на христианские мотивы в творчестве. Начало этому было дано в 1998 году выходом альбома «Perfect Time».
«Я очень захотела записать одну из песен в своей церкви. Я перевела на гэльский язык «Song Of David» и исполнила её вместе с церковным хором. А ещё мне бы хотелось абстрагироваться от католицизма, чтобы донести исцеляющее воздествие госпела до всех без исключения. Не важно, кто ты — католик, протестант или баптист. Это все — о любви, которую мы разделяем, будучи детьми Божьими». Таких содержательных установок Мойя искренне придерживается до сих пор, посильно поддерживая многие благотворительные христианские проекты не только в Ирландии.
Всего в репертуаре Мойи, помимо семнадцати совместных альбомов с группой «Clannad», восемь сольных альбомов, не считая синглов и множества песен, записанных в сотрудничестве с другими исполнителями.
Люди моего возраста могут вспомнить вас по саундтрекам к сериалу «Робин из Шервуда». Расскажите? в каких еще фильмах или проектах можно услышать ваш голос?
Вы можете услышать мои песни и музыку в фильмах: Круг друзей (Circle of Friends), Титаник (Titanic), Король Артур (King Arthur), Последняя война (To End All Wars), в сериале Братья по оружию (Band Of Brothers). В настоящее время я работаю над проектом совместно с американской телекомпанией PBS (Public Broadcast Station). Я буду вести программу о музыке из Ирландии — от музыки Clancey Brothers, группа, которая выступала очень-очень давно, до U2, а также любой другой, традиционной ирландской музыке. Я буду разговаривать с гостями об ирландской музыке, мы также будем записывать вместе диск. Это один из проектов, которым я занимаюсь в данный момент.
Вашу музыку и ирландскую музыку в общем, часто причисляют к музыке нью эйдж (New Age). Что вы можете сказать об этом, как вы к этому относитесь?
Меня это не беспокоит, это просто название, ярлык. Clannad также относили к нью эйдж. Стиль нью эйдж сформировался в Америке, когда люди не знали к какому стилю относить ту или иную музыку, потому как в Америке группа должна относиться к определенному стилю: кантри, джазу, поп-музыке. А тут появляется что-то, что нельзя отнести ни к одному известному стилю, что же делать в этом случае? Так появился нью эйдж, А уж потом это течение начало создавать собственную музыку. Кельтская музыка не относится к направлению нью эйдж, это музыка с вековой традицией, и никакого отношения к New Age она не имеет. Порой люди слышат слово «кельты» и сразу же думают об язычестве. Но если посмотреть на историю Ирландии, страну святых и ученых людей, в 1500-1600 годах – именно мы принесли христианство обратно в Европу. Когда-то существовали друиды и им подобные, но это было очень давно и с тех пор Ирландия стала очень христианской страной.
Как вы посвятили свою жизнь Богу? Как это случилось?
Я воспитывалась в католической семье. Мои родители замечательные, верующие люди. Я пела в церковном хоре, моя мама пела в хоре, у моего отца была небольшая церковь, в которую мы все ходили, когда росли. Время, конечно, было другое. Мы росли, пели в церкви, затем приходил подростковый возраст, и ты начинаешь думать, что тебе это не нужно. А потом в жизни приходит такой момент, когда ты понимаешь, что тебе нужен Бог. Просыпаешься утром и понимаешь, что ты в одиночестве. Тогда мы выступали с Боно (U2) с хорошим шоу, я пела на большой сцене, но никто и подумать не мог, что я была несчастлива. В моей жизни был и брак, который распался, я пила, употребляла наркотики. Это делает тебя очень несчастным, приводит тебя на дно жизни. Я не хотела так себя чувствовать до конца своих дней. Я просто возопила к Богу, попросила Его помочь мне. И Он пришел на помощь! Я запуталась в своей жизни и просто хотела стать лучше, чем я была. Обычно люди думают, что человек, поверивший в Бога, становится скучным, его жизнь безрадостно тянется. Но на самом деле происходит то, что ты находишь себя, ты больше не один. И в течение того года я начала работать над собой, чтобы стать лучше. Конечно, это случилось не в одночасье, это происходило в течение нескольких лет. А потом я встретила своего мужа. У Бога замечательное чувство юмора, потому что я католичка, а Тим – протестант. Но неважно, в какую церковь ходит человек, на земле не существует идеальной церкви, и никогда не будет. Люди иногда усложняют все, не сознавая простоты Божьей любви и того, как много Он для нас сделал, и если следовать Его примеру, это одновременно и сложно и просто. А если мы в чем-то неуверенны, можно подумать, а что бы сделал Иисус, будь Он на моем месте. И сейчас я счастлива, и чувствую, как сильно Бог меня благословляет.
Вы написали книгу-автобиорафию «Другая сторона радуги» К сожалению, она не доступна на русском языке. Расскажите об этой работе, что вас подтолкнуло к ее написанию?
Эта книга была самым сложным делом в моей жизни. Это была не мой идея, кто-то услышал, как я рассказываю о каком-то моменте в моей жизни, и предложил мне написать книгу о моей жизни. Конечно, первая моя реакция была – нет! (смеется) Но мне сказали, что книга может стать полезноq для других людей, может дать им надежду. И я согласилась, если это действительно кому-то поможет, пусть двум или трем людям. Очень нелегко мне далась эта книга, но я вижу, что это того стоило. Я получила сотни и сотни откликов и писем от мужчин и женщин, от пасторов, молодых и пожилых людей. Как-то я ходила за покупками, и ко мне подошла женщина. «Мойя», сказала она, «я прочитала Вашу книгу. Мы ведь так похожи, верно?» – это был самый лучший комплимент, который я получила после выхода книги. И это просто замечательно, потому что тот факт, что я на сцене, не означает, что я отличаюсь от всех остальных людей, как думают многие. Я родилась в этот мир, и когда-то уйду, как и любой другой человек.
Вы — посол доброй воли Христианской Миссии Помощи Слепым, также вовлечены в деятельность организации Teen Challenge, работающей с подростками. Как человек, в жизни которого были проблемы, вы чувствуете связь с подростками, с которыми вы работаете?
Конечно, хотя я никогда не оказывалась на улице, как многие из тех детей. Их проблемы очень-очень серьезные. Я поддерживаю это служение, собираю средства. я также познакомилась с девушками через эту программу, многие из них стали моими друзьями. Это очень серьезная программа, работа с 12-летними детьми на улицах, которые уже стали родителями, и через эту программу они принимают решение, может быть женятся, возвращают своих детей, находят работу. Очень важно проводить такую работу, хоть это и тяжело. Люди говорят о разных видах эпидемий, и свином гриппе, об алкоголе и наркотиках, и на мой взгляд, одна из самых страшных – это наркотики. Людям нужны деньги, чтобы получить наркотики, и они ни перед чем не остановятся. Такие программы помогают людям справиться с зависимостью, поэтому их необходимо поддерживать.
Я поддерживаю работу Христианской миссии помощи слепым. Я была в Руанде, Конго, Танзании, несколько раз Южной Америке. Эта организация делает замечательную работу, и я рада, что я имею отношение к ней, могу быть полезной. Я брала своих детей в поездку в Танзанию. Они увидели больницы, детей, врачей, работу, которая там проделывается, а это не только работа со слепыми, но и с инвалидами. Здорово видеть все своими глазами. Я все думала, что же я могу делать, чем могу помочь, ведь врачи и медсестры и настоящие герои, которые нуждаются в ободрении, простых словах. И я начала собирала деньги для их работы. Господь дал мне голос, который я могу использовать для такого дела и приносить радость.
Как вы находите баланс между успешной карьеры певицы и музыканта и жены и матери?
В этом всецело заслуга моего мужа. Наша христианская жизнь кипит, и я часто уезжаю. Тим мне очень помогает, он мой друг и менеджер, и он приехал в Россию со мной. Когда дети были маленькими, мы много говорили об том, кто будет зарабатывать деньги в семье. Мой муж фотограф, так мы и познакомились. И если я буду уезжать, и он будет находиться в разъездах, то кто будет с детьми, это было бы очень и очень сложно. Он замечательный отец. Сам он играет на виолончели и на басу в церкви, моя дочь играет на гитаре и волынке в группе прославления, они очень деятельные. Дети ходят в церковь, у них также есть верующие и неверующие друзья. Это очень хорошо, они должны видеть обе стороны и не стыдиться ни того, ни другого. Также очень важно общаться с детьми, проводить с ними время, и они также должны иметь возможность общаться с родителями.
Сейчас я работаю дома, так как в доме есть студия, и у меня есть возможность больше времени проводить с детьми, и это огромное благословение для меня.
Ваш сын Пол участвовал в одном из ваших проектов, ему понравилось быть причастным карьере мамы?
Эта песня есть на его ай-поде! (“Peacemaker” из альбома Whisper to the Wild Water) Ему уже шестнадцать, а песню записывали, когда ему было шесть лет. Мне пришлось пообещать ему много сладостей (смеется), но это было здорово. Я работала над христианским проектом в то время, темой которого была молитва, эта песня одна из моих самых-самых любимых!
А какую музыку вы сами предпочитаете слушать? Что вас вдохновляет?
О, я слушаю разную музыку – у меня дома два подростка (смеется). На самом деле я действительно люблю разнообразную по стилям музыку. Так как я сейчас работаю над проектом на американском телевидении, я также слушаю множество новых групп, традиционной музыки, групп из Ирландии, мне нравится музыка в стиле госпел, фолк. Я считаю, что надо слушать разную музыку, чтобы иметь о ней представление.
У вас был совместный проект с известной христианской группой «Делириус?». Вы продолжаете поддерживать связь с Мартином Смитом?
Да, время от времени мы поддерживаем связь. Когда они приезжали в Ирландию, мы всегда виделись с ними. Сейчас группа прекратила свое существование, а Мартин Смит (вокалист группы) занят собственным серьезным проектом.
Вы занимались изучением кельтского христианства, кельтской церкви. Откуда у вас появился такой интерес к этой теме и как Вы думаете, почему людям нравится изучать кельтскую культуру?
В кельтской культуре, несомненно, присутствует страсть. Каждая страна прошла через свои трагедии и конфликты. Много чего случилось и в Ирландии. Но тот факт, что мы не потеряли свою культуру, много значит. Ирландцы любят свою страну, любят рассказывать истории, записывать их в форме поэзии или песен, и я думаю, что это трогает людей за душу, они чувствуют связь с кельтским творчеством, и даже если они не понимают слова, они могут почувствовать что-то в музыке, так как она настоящая, очень жизненная. У ирландцев хорошее чувство юмора, они очень щедрые люди, и это также находит свое проявление в музыке. И даже если песня очень грустная, в ней можно почувствовать невероятное чувство надежды.
Это правда что Боно (U2) является поклонником творчества вашей семьи и часто бывает в ваших краях, в пабе вашего отца, чтобы послушать ваши песни?
Да, это правда, особенно когда мы записывали вместе песню. Но сейчас он очень и очень занят – то он выступает на стадионе Yankee в Нью-Йорке, а через минуту он уже в Европе. Сейчас у него мало времени, но он большой фанат ирландской культуры, ирландской музыки и всего того, что имеет к этому отношение. Он поддерживает ирландцев и чрезвычайно горд тем, что он ирландец.
Что бы вы пожелали верующим России?
Будьте сильными и помните, что работа есть всегда, помните о молитве, она является важной часть нашей жизни, особенно сегодня в том мире. И когда очень тяжело, мы должны помнить о молитве, и что Бог ответит нам в Его время, так как Его время самое лучшее. Мы никогда не должны отчаиваться, должны молиться и помнить, что Бог может ответить совсем не так, как нам этого хочется, а также помнить, что чудеса случаются каждый день, и они могут быть совсем маленькими, и быть благодарными. Бог заботится о вас.
Интервью:
Николай Ерохин
Мария Ерохина
Фотографии:
Макс Боровиков