До’говор или догово’р? Ката’лог или катало’г? Обеспе’чение или обеспече’ние? Зво’нит или звони’т? Ефе’сяне или ефеся’не? Иере’мия или Иереми’я? Без кро’ви или без крови’?
Я думаю, нет ни одного человека, который никогда не задавался бы подобным вопросом. А такого рода вопросы порождают и следующие: а есть ли вообще какие-нибудь правила? А если есть, то кто, собственно, их придумывает? Да и нужны ли они?
Начнём с последнего. Первое правило красивой речи гласит: “Говорить надо так, чтобы невозможно было не понять”. В общем-то, это культура общения, это проявление уважения к собеседнику.
Правила не придумываются, а просто существуют. Правила – это система, которую проще простого понять. А вот исключения – это настоящая морока. Что такое исключения? Это правила, когда-то нарушенные, но вошедшие в обиход, а затем – в словари и грамматики. “Тогда почему, – спросите вы, – не стоять намертво и не допускать, чтобы ошибки превращались в норму?” А просто потому, что невозможно намертво противостоять живой речи и не уступать её трансформации. Словари и грамматики тогда бы, наверное, были бы написаны на языке Нестора-летописца. Сейчас, например, абсолютно некорректным считается слово “ложить” – такого слова просто не существует!!! Но вполне возможно, что лет через двести оно протиснется в словари и добьется официального признания и уважения. Никто уже не будет поднимать бровь, если услышит: “Ложьте взад!” Но это случится лет через двести. А пока правило такое: слова с корнем -лож- существуют только с приставками: положить, отложить, переложить, заложить, выложить и т.д.
Так дОговор или договОр? ДоговОр! По аналогии со словами уговОр, переговОры, приговОр – в этих трех последних словах нет никаких сомнений! Закон аналогии, кстати, это золотой закон, который очень часто выручает.
КатАлог или каталОг? КаталОг! По аналогии со словами монолОг, диалОг, эпилОг, пролОг. А теперь сами решите, как правильно произнести слово некролог.
ОбеспЕчение или обеспечЕние? Такие слова произносятся с ударением там же, где оно и у глаголов. Итак: обеспЕчить – обеспЕчение, пожЕртвовать – пожЕртвование; исповЕдать – исповЕдание, вероисповЕдание; сЕтовать – сЕтование; благовЕствовать – благовЕствование; соболЕзновать – соболЕзнование. А теперь попробуйте самостоятельно: намЕриться – намерение. А вот в этих глаголах ударение падает за корень. Там же, за корнем, будет ударение и у существительных: приобрестИ – приобретЕние; одолжИть – одолжЕние, ободрИть– ободрЕние.
Так звОнит или звонИт? Об этом вы узнаете в следующем номере.
Л.К.